{"id":1857,"date":"2024-12-03T21:08:45","date_gmt":"2024-12-03T20:08:45","guid":{"rendered":"https:\/\/morskitygiel.pl\/?page_id=1857"},"modified":"2025-12-03T13:50:09","modified_gmt":"2025-12-03T12:50:09","slug":"restauracja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/morskitygiel.pl\/de\/restauracja\/","title":{"rendered":"Restaurant"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-id1857_c25f1a-26 > .kt-row-column-wrap{align-content:center;}:where(.kb-row-layout-id1857_c25f1a-26 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:center;}.kb-row-layout-id1857_c25f1a-26 > .kt-row-column-wrap{column-gap:80px;row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:340px;padding-right:0px;padding-bottom:210px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id1857_c25f1a-26{background-image:url('https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zdjecie-1.jpg');background-size:cover;background-position:center center;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kb-row-layout-id1857_c25f1a-26 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;background-color:var(--global-palette4, #2D3748);}.kb-row-layout-id1857_c25f1a-26 .kt-row-layout-bottom-sep{height:70px;}.kb-row-layout-id1857_c25f1a-26 .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:100%;}.kb-row-layout-id1857_c25f1a-26 .kt-row-layout-bottom-sep svg{fill:var(--global-palette8, #F7FAFC)!important;}.kb-row-layout-id1857_c25f1a-26 .kt-row-layout-top-sep{height:100px;}.kb-row-layout-id1857_c25f1a-26 .kt-row-layout-top-sep svg{width:200%;}.kb-row-layout-id1857_c25f1a-26 .kt-row-layout-top-sep svg{fill:#643535!important;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1857_c25f1a-26 > .kt-row-column-wrap{padding-top:300px;padding-bottom:175px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1857_c25f1a-26 .kt-row-layout-bottom-sep{height:px;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1857_c25f1a-26 .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:%;}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id1857_c25f1a-26 > .kt-row-column-wrap{padding-top:260px;padding-bottom:170px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id1857_c25f1a-26 .kt-row-layout-bottom-sep{height:px;}.kb-row-layout-id1857_c25f1a-26 .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:%;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id1857_c25f1a-26 alignwide kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-layout-overlay kt-row-overlay-normal\"><\/div><div class=\"kt-row-layout-bottom-sep kt-row-sep-type-wave\"><svg viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\"><path d=\"M1000,40c0,0 -120.077,-38.076 -250,-38c-129.923,0.076 -345.105,78 -500,78c-154.895,0 -250,-30 -250,-30l0,50l1000,0l0,-60Z\" \/><\/svg><\/div><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-middle kt-inner-column-height-full kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column1857_6ec96c-da > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column1857_6ec96c-da > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1857_6ec96c-da > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1857_6ec96c-da > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1857_6ec96c-da > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column1857_6ec96c-da > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column1857_6ec96c-da{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_6ec96c-da{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_6ec96c-da > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column1857_6ec96c-da{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column1857_6ec96c-da{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_6ec96c-da{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_6ec96c-da > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1857_6ec96c-da > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column1857_6ec96c-da{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_6ec96c-da{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_6ec96c-da > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column1857_6ec96c-da > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1857_6ec96c-da inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_25cacc-a4, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_25cacc-a4[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_25cacc-a4\"]{padding-top:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxl, 5rem);text-align:center;font-size:var(--global-kb-font-size-xxl, 4rem);line-height:1em;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_25cacc-a4 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_25cacc-a4[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_25cacc-a4\"] mark.kt-highlight{font-weight:normal;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_25cacc-a4 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_25cacc-a4[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_25cacc-a4\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_25cacc-a4, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_25cacc-a4[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_25cacc-a4\"]{padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxl, 5rem);font-size:50px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_25cacc-a4, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_25cacc-a4[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_25cacc-a4\"]{padding-top:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xl, 4rem);font-size:40px;}}<\/style>\n<h1 class=\"kt-adv-heading1857_25cacc-a4 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_25cacc-a4\">Restauracja \u0141eba<br>Tam Gdzie Zawsze<\/h1>\n\n\n\n<script src=\"https:\/\/panel.hotres.pl\/public\/api\/hotres_v4_chooser.js\"><\/script> <form action=\"https:\/\/panel.hotres.pl\/v4_step1\" target=\"_blank\" class=\"hotresChooser\" id=\"hotresChooser\" method=\"get\"><input type=\"hidden\" name=\"oid\" id=\"hotresOid\" value=\"4428\" \/><input type=\"hidden\" name=\"lang\" id=\"hotresLang\" value=\"\" \/> <input type=\"hidden\" name=\"arrival\" id=\"hotresArrival\" \/><input type=\"hidden\" name=\"departure\" id=\"hotresDeparture\" \/><div class=\"hotresRangeChooser\" id=\"hotresRangeChooser\">    <div id=\"hotresArrivalWrap\"><\/div>    <div id=\"hotresDepartureWrap\"><\/div><\/div><div class=\"hotresAdultsChooser\" id=\"hotresAdultsChooser\"><select name=\"adults\" id=\"hotresAdultsSelect\"><\/select><\/div><div class=\"hotresSubmit\"><button id=\"hotresButtonChooser\"><\/button><\/div><\/form><script>window.addEventListener('load', (event) => { new hotresChooser({'maxAdults':4});});<\/script>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id1857_7ef29f-4e > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id1857_7ef29f-4e > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id1857_7ef29f-4e > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-xl, 4rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, calc(40% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)))minmax(0, calc(60% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)));}.kb-row-layout-id1857_7ef29f-4e > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1857_7ef29f-4e > .kt-row-column-wrap{padding-top:var(--global-kb-spacing-xl, 4rem);grid-template-columns:minmax(0, calc(60% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)))minmax(0, calc(40% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id1857_7ef29f-4e > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id1857_7ef29f-4e > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(1 of *:not(style)){order:2;}.kb-row-layout-id1857_7ef29f-4e > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(2 of *:not(style)){order:1;}.kb-row-layout-id1857_7ef29f-4e > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(3 of *:not(style)){order:12;}.kb-row-layout-id1857_7ef29f-4e > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(4 of *:not(style)){order:11;}.kb-row-layout-id1857_7ef29f-4e > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(5 of *:not(style)){order:22;}.kb-row-layout-id1857_7ef29f-4e > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(6 of *:not(style)){order:21;}.kb-row-layout-id1857_7ef29f-4e > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(7 of *:not(style)){order:32;}.kb-row-layout-id1857_7ef29f-4e > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(8 of *:not(style)){order:31;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id1857_7ef29f-4e alignnone has-theme-palette8-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column1857_24c597-b4 > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);}.kadence-column1857_24c597-b4 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1857_24c597-b4 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1857_24c597-b4 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1857_24c597-b4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1857_24c597-b4 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1857_24c597-b4 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1857_24c597-b4{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1857_24c597-b4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1857_24c597-b4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1857_24c597-b4\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_529cb1-f5, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_529cb1-f5[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_529cb1-f5\"]{text-align:left;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_529cb1-f5 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_529cb1-f5[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_529cb1-f5\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_529cb1-f5 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_529cb1-f5[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_529cb1-f5\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h6 class=\"kt-adv-heading1857_529cb1-f5 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_529cb1-f5\" data-aos=\"fade-right\">NASZA RESTAURACJA<\/h6>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_585fc6-2e, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_585fc6-2e[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_585fc6-2e\"]{text-align:left;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_585fc6-2e mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_585fc6-2e[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_585fc6-2e\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_585fc6-2e img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_585fc6-2e[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_585fc6-2e\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading1857_585fc6-2e wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_585fc6-2e\" data-aos=\"fade-right\">Tam Gdzie Zawsze<\/h3>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_ae4010-71, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_ae4010-71[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_ae4010-71\"]{margin-left:var(--global-kb-spacing-xl, 4rem);text-align:left;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_ae4010-71 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_ae4010-71[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_ae4010-71\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_ae4010-71 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_ae4010-71[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_ae4010-71\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading1857_ae4010-71 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_ae4010-71\" data-aos=\"fade-right\">&#8222;Tam Gdzie Zawsze&#8221; to klimatyczna restauracja nad samym morzem, kt\u00f3ra stanowi kompilacje pysznej polskiej kuchni, romantycznego nastroju oraz obs\u0142ugi na najwy\u017cszym poziomie. W swojej pracy bazujemy na produktach najwy\u017cszej jako\u015bci, k\u0142ad\u0105c szczeg\u00f3lny nacisk na ich \u015bwie\u017co\u015b\u0107, a nasza s\u0142oneczna oran\u017ceria to idealne miejsce na rodzinny obiad lub romantyczn\u0105 kolacje tylko we dwoje. Zapraszamy do naszej&nbsp;<strong>restauracji w \u0141ebie<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column1857_576c3b-53 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column1857_576c3b-53 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1857_576c3b-53 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1857_576c3b-53 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1857_576c3b-53 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column1857_576c3b-53 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column1857_576c3b-53{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_576c3b-53{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_576c3b-53 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column1857_576c3b-53 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1857_576c3b-53{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column1857_576c3b-53{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_576c3b-53{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_576c3b-53 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1857_576c3b-53 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column1857_576c3b-53{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_576c3b-53{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_576c3b-53 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column1857_576c3b-53 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1857_576c3b-53\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image1857_70bcb4-4e .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image1857_70bcb4-4e size-full\" data-aos=\"fade-left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"905\" height=\"890\" src=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/morski-tygiel.jpg\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-2265\" srcset=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/morski-tygiel.jpg 905w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/morski-tygiel-300x295.jpg 300w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/morski-tygiel-768x755.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 905px) 100vw, 905px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id1857_d740e7-bf > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id1857_d740e7-bf > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id1857_d740e7-bf > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-4xl, 8rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, calc(55% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)))minmax(0, calc(45% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)));}.kb-row-layout-id1857_d740e7-bf > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}.kb-row-layout-id1857_d740e7-bf .kt-row-layout-bottom-sep{height:100px;}.kb-row-layout-id1857_d740e7-bf .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:100%;}.kb-row-layout-id1857_d740e7-bf .kt-row-layout-bottom-sep svg{fill:#ffffff!important;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1857_d740e7-bf > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, calc(45% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)))minmax(0, calc(55% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)));}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1857_d740e7-bf .kt-row-layout-bottom-sep{height:px;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1857_d740e7-bf .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:%;}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id1857_d740e7-bf > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id1857_d740e7-bf .kt-row-layout-bottom-sep{height:px;}.kb-row-layout-id1857_d740e7-bf .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:%;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id1857_d740e7-bf alignnone has-theme-palette8-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-layout-bottom-sep kt-row-sep-type-wavei\"><svg viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\"><path d=\"M0,40c0,0 120.077,-38.076 250,-38c129.923,0.076 345.105,78 500,78c154.895,0 250,-30 250,-30l0,50l-1000,0l0,-60Z\" \/><\/svg><\/div><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column1857_927c3c-c2 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column1857_927c3c-c2 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1857_927c3c-c2 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1857_927c3c-c2 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1857_927c3c-c2 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column1857_927c3c-c2 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column1857_927c3c-c2{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_927c3c-c2{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_927c3c-c2 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column1857_927c3c-c2 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1857_927c3c-c2{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column1857_927c3c-c2{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_927c3c-c2{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_927c3c-c2 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1857_927c3c-c2 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column1857_927c3c-c2{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_927c3c-c2{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_927c3c-c2 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column1857_927c3c-c2 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1857_927c3c-c2\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image1857_2efc1a-42 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image1857_2efc1a-42 size-full\" data-aos=\"fade-right\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"630\" src=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799153055331_hotelrestauracja33.jpg\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-1865\" srcset=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799153055331_hotelrestauracja33.jpg 730w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799153055331_hotelrestauracja33-300x259.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column1857_970663-d3 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column1857_970663-d3 > .kt-inside-inner-col{padding-left:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);}.kadence-column1857_970663-d3 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1857_970663-d3 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1857_970663-d3 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1857_970663-d3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column1857_970663-d3 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column1857_970663-d3{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_970663-d3{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_970663-d3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column1857_970663-d3 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1857_970663-d3{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column1857_970663-d3{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_970663-d3{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_970663-d3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1857_970663-d3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column1857_970663-d3{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_970663-d3{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_970663-d3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column1857_970663-d3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1857_970663-d3\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_04aa62-1c, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_04aa62-1c[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_04aa62-1c\"]{text-align:left;font-size:45px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_04aa62-1c mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_04aa62-1c[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_04aa62-1c\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_04aa62-1c img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_04aa62-1c[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_04aa62-1c\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_04aa62-1c, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_04aa62-1c[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_04aa62-1c\"]{font-size:var(--global-kb-font-size-lg, 2rem);}}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading1857_04aa62-1c wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-2-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_04aa62-1c\" data-aos=\"fade-left\">Autorskie kompozycje<\/h3>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_3a5951-3c, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_3a5951-3c[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_3a5951-3c\"]{text-align:left;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_3a5951-3c mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_3a5951-3c[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_3a5951-3c\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_3a5951-3c img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_3a5951-3c[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_3a5951-3c\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading1857_3a5951-3c wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_3a5951-3c\" data-aos=\"fade-left\">Menu restauracji Tam Gdzie Zawsze to tradycja zmiksowana z nutk\u0105 nowoczesno\u015bci. Nasz\u0105 specjalizacj\u0105 jest kuchnia polska w najlepszym wydaniu. W ofercie znajd\u0105 Pa\u0144stwo pyszne i syc\u0105ce zupy, \u015bwie\u017ce ryby, pierogi, sezonowane steki, oraz klasyczne desery ciesz\u0105ce nie tylko podniebienie ale r\u00f3wnie\u017c oczy go\u015bci.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id1857_cfe7ff-b4 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id1857_cfe7ff-b4 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id1857_cfe7ff-b4 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-3xl, 6.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-5xl, 10rem);grid-template-columns:minmax(0, calc(55% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)))minmax(0, calc(45% - ((var(--global-kb-gap-md, 2rem) * 1 )\/2)));}.kb-row-layout-id1857_cfe7ff-b4 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}.kb-row-layout-id1857_cfe7ff-b4 .kt-row-layout-bottom-sep{height:100px;}.kb-row-layout-id1857_cfe7ff-b4 .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:100%;}.kb-row-layout-id1857_cfe7ff-b4 .kt-row-layout-bottom-sep svg{fill:var(--global-palette8, #F7FAFC)!important;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1857_cfe7ff-b4 > .kt-row-column-wrap{padding-left:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1857_cfe7ff-b4 .kt-row-layout-bottom-sep{height:px;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1857_cfe7ff-b4 .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:%;}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id1857_cfe7ff-b4 > .kt-row-column-wrap{padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id1857_cfe7ff-b4 .kt-row-layout-bottom-sep{height:px;}.kb-row-layout-id1857_cfe7ff-b4 .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:%;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id1857_cfe7ff-b4 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column1857_4ea7e7-55 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column1857_4ea7e7-55 > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);}.kadence-column1857_4ea7e7-55 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1857_4ea7e7-55 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1857_4ea7e7-55 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1857_4ea7e7-55 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column1857_4ea7e7-55 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column1857_4ea7e7-55{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_4ea7e7-55{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_4ea7e7-55 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column1857_4ea7e7-55 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1857_4ea7e7-55{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column1857_4ea7e7-55{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_4ea7e7-55{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_4ea7e7-55 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1857_4ea7e7-55 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column1857_4ea7e7-55{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_4ea7e7-55{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_4ea7e7-55 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column1857_4ea7e7-55 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1857_4ea7e7-55\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_659fd4-6b, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_659fd4-6b[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_659fd4-6b\"]{text-align:left;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_659fd4-6b mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_659fd4-6b[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_659fd4-6b\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_659fd4-6b img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_659fd4-6b[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_659fd4-6b\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h6 class=\"kt-adv-heading1857_659fd4-6b wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_659fd4-6b\" data-aos=\"fade-right\">SEKRETY KUCHNI POMORZA<\/h6>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_122ed7-67, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_122ed7-67[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_122ed7-67\"]{text-align:left;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_122ed7-67 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_122ed7-67[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_122ed7-67\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_122ed7-67 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_122ed7-67[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_122ed7-67\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading1857_122ed7-67 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_122ed7-67\" data-aos=\"fade-right\">Menu restauracji<\/h3>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_c300ed-80, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_c300ed-80[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_c300ed-80\"]{margin-left:var(--global-kb-spacing-xl, 4rem);text-align:left;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_c300ed-80 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_c300ed-80[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_c300ed-80\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_c300ed-80 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_c300ed-80[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_c300ed-80\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading1857_c300ed-80 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-1-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_c300ed-80\" data-aos=\"fade-right\">Wybierz si\u0119 w kulinarn\u0105 podr\u00f3\u017c i odkryj sekrety kuchni Pomorza. Regionalne dania, ryby i owoce morza, sezonowane steki &#8211; to wszystko czeka na naszych smakoszy w restauracji Tam Gdzie Zawsze.<\/p>\n\n\n<style>.kadence-column1857_1b44ea-94 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1857_1b44ea-94 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1857_1b44ea-94 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1857_1b44ea-94 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1857_1b44ea-94 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1857_1b44ea-94 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1857_1b44ea-94{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1857_1b44ea-94 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1857_1b44ea-94 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1857_1b44ea-94\" data-aos=\"fade-right\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns1857_0c44f6-92, .site .entry-content .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns1857_0c44f6-92, .wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns1857_0c44f6-92, .site .entry-content .wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns1857_0c44f6-92{margin-left:var(--global-kb-spacing-xl, 4rem);}.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns1857_0c44f6-92{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:flex-start;align-items:center;}.kt-btns1857_0c44f6-92 .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns1857_0c44f6-92 .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns1857_0c44f6-92 .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns1857_0c44f6-92 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns1857_0c44f6-92 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns1857_0c44f6-92 .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns1857_0c44f6-92 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns1857_0c44f6-92 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns1857_0c44f6-92\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn1857_6de128-c5.kb-button{width:initial;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn1857_6de128-c5.kb-button{background:var(--global-palette7, #EDF2F7);font-size:17px;text-transform:uppercase;border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;padding-top:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn1857_6de128-c5.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn1857_6de128-c5.kb-button:focus{color:var(--global-palette3, #1A202C);background:var(--global-palette9, #ffffff);}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn1857_6de128-c5 kt-btn-size-large kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-inherit kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false wp-block-button__link wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/index.php\/restauracja\/menu-restauracji\/\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Odkryj menu<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column1857_bc7ebd-5b > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column1857_bc7ebd-5b > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-xl, 4rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxl, 5rem);}.kadence-column1857_bc7ebd-5b > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1857_bc7ebd-5b > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1857_bc7ebd-5b > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1857_bc7ebd-5b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column1857_bc7ebd-5b > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column1857_bc7ebd-5b{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_bc7ebd-5b{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_bc7ebd-5b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column1857_bc7ebd-5b > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1857_bc7ebd-5b{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column1857_bc7ebd-5b{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_bc7ebd-5b{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_bc7ebd-5b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1857_bc7ebd-5b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1857_bc7ebd-5b > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-5xl, 10rem);flex-direction:column;justify-content:center;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column1857_bc7ebd-5b{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_bc7ebd-5b{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column1857_bc7ebd-5b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1857_bc7ebd-5b\" data-aos=\"fade-left\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<div class=\"wp-block-qi-blocks-parallax-images qodef-block-container qodef-block-631e536b\"><div class=\"qi-block-parallax-images qodef-block qodef-m\"><div class=\"qodef-m-images\"><div class=\"qodef-e-main-image-holder\"><div class=\"qodef-e-main-image-zoom-holder\"><div class=\"qodef-e-main-image\" data-parallax-main=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"685\" height=\"480\" class=\"wp-image-1866\" src=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799105274493_rezydencjamorskitygiel15.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799105274493_rezydencjamorskitygiel15.jpg 685w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799105274493_rezydencjamorskitygiel15-300x210.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"qodef-e-parallax-image qodef-position--top-left\" data-parallax=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"230\" class=\"wp-image-1867\" src=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799108316176_rezydencjamorskitygielrestauracja03-1.jpg\" alt=\"\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id1857_eb472f-8d > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id1857_eb472f-8d > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id1857_eb472f-8d > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-4xl, 8rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id1857_eb472f-8d > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}.kb-row-layout-id1857_eb472f-8d .kt-row-layout-bottom-sep{height:100px;}.kb-row-layout-id1857_eb472f-8d .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:100%;}.kb-row-layout-id1857_eb472f-8d .kt-row-layout-bottom-sep svg{fill:var(--global-palette9, #ffffff)!important;}.kb-row-layout-id1857_eb472f-8d .kt-row-layout-top-sep{height:100px;}.kb-row-layout-id1857_eb472f-8d .kt-row-layout-top-sep svg{width:100%;}.kb-row-layout-id1857_eb472f-8d .kt-row-layout-top-sep svg{fill:#ffffff!important;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1857_eb472f-8d > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1857_eb472f-8d .kt-row-layout-bottom-sep{height:px;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1857_eb472f-8d .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:%;}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id1857_eb472f-8d > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id1857_eb472f-8d .kt-row-layout-bottom-sep{height:px;}.kb-row-layout-id1857_eb472f-8d .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:%;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id1857_eb472f-8d alignnone has-theme-palette8-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-layout-top-sep kt-row-sep-type-wave\"><svg viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\"><path d=\"M1000,40c0,0 -120.077,-38.076 -250,-38c-129.923,0.076 -345.105,78 -500,78c-154.895,0 -250,-30 -250,-30l0,50l1000,0l0,-60Z\" \/><\/svg><\/div><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column1857_1e90aa-87 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1857_1e90aa-87 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1857_1e90aa-87 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1857_1e90aa-87 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1857_1e90aa-87 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1857_1e90aa-87 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1857_1e90aa-87{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1857_1e90aa-87 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1857_1e90aa-87 > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-bottom:0px;flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1857_1e90aa-87\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_8597bc-b6, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_8597bc-b6[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_8597bc-b6\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_8597bc-b6 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_8597bc-b6[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_8597bc-b6\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_8597bc-b6 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_8597bc-b6[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_8597bc-b6\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h6 class=\"kt-adv-heading1857_8597bc-b6 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_8597bc-b6\" data-aos=\"fade-right\">RELAKS W STYLU SLOW<\/h6>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_08e7e3-87, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_08e7e3-87[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_08e7e3-87\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_08e7e3-87 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_08e7e3-87[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_08e7e3-87\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_08e7e3-87 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1857_08e7e3-87[data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_08e7e3-87\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading1857_08e7e3-87 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading1857_08e7e3-87\" data-aos=\"fade-right\">Zobacz r\u00f3wnie\u017c<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id1857_3cfb3f-12 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id1857_3cfb3f-12 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id1857_3cfb3f-12 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id1857_3cfb3f-12 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}.kb-row-layout-id1857_3cfb3f-12 .kt-row-layout-bottom-sep{height:100px;}.kb-row-layout-id1857_3cfb3f-12 .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:100%;}.kb-row-layout-id1857_3cfb3f-12 .kt-row-layout-bottom-sep svg{fill:var(--global-palette9, #ffffff)!important;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1857_3cfb3f-12 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1857_3cfb3f-12 .kt-row-layout-bottom-sep{height:px;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1857_3cfb3f-12 .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:%;}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id1857_3cfb3f-12 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id1857_3cfb3f-12 .kt-row-layout-bottom-sep{height:px;}.kb-row-layout-id1857_3cfb3f-12 .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:%;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id1857_3cfb3f-12 alignnone has-theme-palette8-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column1857_15ef53-da > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1857_15ef53-da > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1857_15ef53-da > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1857_15ef53-da > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1857_15ef53-da > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1857_15ef53-da > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1857_15ef53-da{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1857_15ef53-da > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1857_15ef53-da > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-bottom:0px;flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1857_15ef53-da\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image1857_aa73e8-6a .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image1857_aa73e8-6a size-full\" data-aos=\"fade-up\"><a href=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/index.php\/wellness\/\" class=\"kb-advanced-image-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"608\" height=\"607\" src=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SCR-20241203-sgrr.jpg\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-1864\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SCR-20241203-sgrr.jpg 608w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SCR-20241203-sgrr-300x300.jpg 300w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SCR-20241203-sgrr-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 608px) 100vw, 608px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column1857_8a3d60-9c > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1857_8a3d60-9c > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1857_8a3d60-9c > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1857_8a3d60-9c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1857_8a3d60-9c > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1857_8a3d60-9c > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1857_8a3d60-9c{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1857_8a3d60-9c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1857_8a3d60-9c > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-bottom:0px;flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1857_8a3d60-9c\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image1857_f906da-7a .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image1857_f906da-7a size-full\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"50\"><a href=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/index.php\/atrakcje\/\" class=\"kb-advanced-image-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"606\" height=\"607\" src=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SCR-20241203-rpqr.jpg\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-1819\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SCR-20241203-rpqr.jpg 606w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SCR-20241203-rpqr-300x300.jpg 300w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SCR-20241203-rpqr-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id1857_747dc7-2d > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id1857_747dc7-2d > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id1857_747dc7-2d > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id1857_747dc7-2d > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1857_747dc7-2d > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id1857_747dc7-2d > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id1857_747dc7-2d alignnone has-theme-palette8-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column1857_0956c8-f0 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1857_0956c8-f0 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1857_0956c8-f0 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1857_0956c8-f0 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1857_0956c8-f0 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1857_0956c8-f0 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1857_0956c8-f0{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1857_0956c8-f0 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1857_0956c8-f0 > .kt-inside-inner-col{padding-right:0px;padding-left:0px;flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1857_0956c8-f0\" data-aos=\"fade-up\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-gallery-id-1857_b5e82f-46 .kadence-blocks-gallery-item .kb-gal-image-radius, .kb-gallery-id-1857_b5e82f-46 .kb-slide-item .kb-gal-image-radius img{border-radius:0px 0px 0px 0px;;}.kb-gallery-wrap-id-1857_b5e82f-46.wp-block-kadence-advancedgallery{overflow:visible;}.kb-gallery-wrap-id-1857_b5e82f-46.wp-block-kadence-advancedgallery .kt-blocks-carousel{overflow:visible;}<\/style><div class=\"kb-gallery-wrap-id-1857_b5e82f-46 alignnone wp-block-kadence-advancedgallery\"><div class=\"kb-gallery-ul kb-gallery-non-static kb-gallery-type-slider kb-gallery-id-1857_b5e82f-46 kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none kb-gallery-magnific-init\" data-image-filter=\"none\" data-lightbox-caption=\"false\"><div class=\"kt-blocks-carousel splide kt-carousel-container-dotstyle-none kt-carousel-arrowstyle-whiteondark kt-carousel-dotstyle-none kb-slider-group-arrow kb-slider-arrow-position-center\" data-slider-anim-speed=\"400\" data-slider-scroll=\"1\" data-slider-arrows=\"true\" data-slider-fade=\"false\" data-slider-dots=\"false\" data-slider-type=\"slider\" data-slider-hover-pause=\"false\" data-slider-auto=\"1\" data-slider-speed=\"7000\" data-show-pause-button=\"false\"><div class=\"splide__track\"><ul class=\"kt-blocks-carousel-init kb-blocks-slider splide__list\"><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-slide-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/losos.jpg\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-inherit kb-has-image-ratio-inherit\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%201000%20667'%3E%3C\/svg%3E\"  data-splide-lazy=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/losos-1024x495.jpg\" width=\"1024\" height=\"495\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/losos.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/losos.jpg\" data-splide-lazy-srcset=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/losos-1024x495.jpg 1024w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/losos-300x145.jpg 300w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/losos-768x372.jpg 768w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/losos-1536x743.jpg 1536w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/losos.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"data-id=\"2242\" class=\"wp-image-2242 skip-lazy\"\/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-slide-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799108300763_rezydencjamorskitygielrestauracja01.jpg\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-inherit kb-has-image-ratio-inherit\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%201000%20667'%3E%3C\/svg%3E\"  data-splide-lazy=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799108300763_rezydencjamorskitygielrestauracja01-1024x495.jpg\" width=\"1024\" height=\"495\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799108300763_rezydencjamorskitygielrestauracja01.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799108300763_rezydencjamorskitygielrestauracja01.jpg\" data-splide-lazy-srcset=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799108300763_rezydencjamorskitygielrestauracja01-1024x495.jpg 1024w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799108300763_rezydencjamorskitygielrestauracja01-300x145.jpg 300w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799108300763_rezydencjamorskitygielrestauracja01-768x372.jpg 768w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799108300763_rezydencjamorskitygielrestauracja01.jpg 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"data-id=\"1862\" class=\"wp-image-1862 skip-lazy\"\/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-slide-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799104857314_rezydencjamorskitygiel25.jpg\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-inherit kb-has-image-ratio-inherit\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%201000%20667'%3E%3C\/svg%3E\"  data-splide-lazy=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799104857314_rezydencjamorskitygiel25-1024x495.jpg\" width=\"1024\" height=\"495\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799104857314_rezydencjamorskitygiel25.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799104857314_rezydencjamorskitygiel25.jpg\" data-splide-lazy-srcset=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799104857314_rezydencjamorskitygiel25-1024x495.jpg 1024w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799104857314_rezydencjamorskitygiel25-300x145.jpg 300w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799104857314_rezydencjamorskitygiel25-768x372.jpg 768w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799104857314_rezydencjamorskitygiel25.jpg 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"data-id=\"1861\" class=\"wp-image-1861 skip-lazy\"\/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-slide-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799104800748_rezydencjamorskitygiel24.jpg\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-inherit kb-has-image-ratio-inherit\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%201000%20667'%3E%3C\/svg%3E\"  data-splide-lazy=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799104800748_rezydencjamorskitygiel24-1024x495.jpg\" width=\"1024\" height=\"495\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799104800748_rezydencjamorskitygiel24.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799104800748_rezydencjamorskitygiel24.jpg\" data-splide-lazy-srcset=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799104800748_rezydencjamorskitygiel24-1024x495.jpg 1024w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799104800748_rezydencjamorskitygiel24-300x145.jpg 300w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799104800748_rezydencjamorskitygiel24-768x372.jpg 768w, https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799104800748_rezydencjamorskitygiel24.jpg 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"data-id=\"1860\" class=\"wp-image-1860 skip-lazy\"\/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id1372_9b1551-7f > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id1372_9b1551-7f > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id1372_9b1551-7f > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-5xl, 10rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id1372_9b1551-7f > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}.kb-row-layout-id1372_9b1551-7f .kt-row-layout-bottom-sep{height:100px;}.kb-row-layout-id1372_9b1551-7f .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:100%;}.kb-row-layout-id1372_9b1551-7f .kt-row-layout-bottom-sep svg{fill:#ffffff!important;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1372_9b1551-7f > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1372_9b1551-7f .kt-row-layout-bottom-sep{height:px;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1372_9b1551-7f .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:%;}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id1372_9b1551-7f > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id1372_9b1551-7f .kt-row-layout-bottom-sep{height:px;}.kb-row-layout-id1372_9b1551-7f .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:%;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id1372_9b1551-7f alignnone has-theme-palette8-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-layout-bottom-sep kt-row-sep-type-wavei\"><svg viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\"><path d=\"M0,40c0,0 120.077,-38.076 250,-38c129.923,0.076 345.105,78 500,78c154.895,0 250,-30 250,-30l0,50l-1000,0l0,-60Z\" \/><\/svg><\/div><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column1372_7f8731-61 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1372_7f8731-61 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1372_7f8731-61 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1372_7f8731-61 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1372_7f8731-61 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1372_7f8731-61 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1372_7f8731-61{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1372_7f8731-61 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1372_7f8731-61 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1372_7f8731-61\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1372_2ab786-37, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1372_2ab786-37[data-kb-block=\"kb-adv-heading1372_2ab786-37\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1372_2ab786-37 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1372_2ab786-37[data-kb-block=\"kb-adv-heading1372_2ab786-37\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1372_2ab786-37 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1372_2ab786-37[data-kb-block=\"kb-adv-heading1372_2ab786-37\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h6 class=\"kt-adv-heading1372_2ab786-37 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-1-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading1372_2ab786-37\" data-aos=\"fade-up\">tw\u00f3j pomys\u0142 na wyj\u0105tkowy pobyt<\/h6>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1372_044bc4-e3, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1372_044bc4-e3[data-kb-block=\"kb-adv-heading1372_044bc4-e3\"]{text-align:center;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1372_044bc4-e3 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1372_044bc4-e3[data-kb-block=\"kb-adv-heading1372_044bc4-e3\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1372_044bc4-e3 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading1372_044bc4-e3[data-kb-block=\"kb-adv-heading1372_044bc4-e3\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading1372_044bc4-e3 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading1372_044bc4-e3\" data-aos=\"fade-up\">Oferty specjalne<\/h3>\n\n\n<style>.kadence-column1372_3d393b-c8 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1372_3d393b-c8 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1372_3d393b-c8 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1372_3d393b-c8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1372_3d393b-c8 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1372_3d393b-c8 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1372_3d393b-c8{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1372_3d393b-c8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1372_3d393b-c8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1372_3d393b-c8\" data-aos=\"fade-up\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div class=\"kmt-block-container mode-carousel kmt-carousel-block wp-block-adsome-karuzela-morski-tygiel\" data-slides-to-show=\"3\" data-display-mode=\"carousel\"><div class=\"kmt-carousel-container swiper\"><div class=\"swiper-wrapper\"><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/de\/boze-cialo\/\" class=\"kmt-offer-item\"><div class=\"kmt-offer-item__img-hld\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/01-\u2013-kopia-Post-na-Instagram-45-4-819x1024.jpg\" alt=\"Bo\u017ce Cia\u0142o!\" class=\"kmt-offer-item__img\" loading=\"lazy\"\/><\/div><div class=\"kmt-offer-item__bottom-box\"><div class=\"kmt-offer-item__text-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__title\"><span class=\"text\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:400;\">Bo\u017ce Cia\u0142o!<\/span><\/div><div class=\"kmt-offer-item__summary\"><ul style=\"\"><li><span>\u015aniadania w formie bufetu szwedzkiego w restauracji &quot;Tam Gdzie Zawsze&quot;<\/span><\/li><li><span>10% rabatu na dania z karty w restauracji &quot;Tam Gdzie Zawsze&quot;<\/span><\/li><li><span>Kids Club dla dzieci<\/span><\/li><li><span>Nielimitowany dost\u0119p do podgrzewanego basenu zewn\u0119trznego z wieloma atrakcjami od maja do wrze\u015bnia<\/span><\/li><li><span>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania ze sto\u0142u do Ping Ponga, pi\u0142karzyk\u00f3w oraz PS4<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"kmt-offer-item__bottom-content\"><div class=\"kmt-offer-item__special-info\"><div class=\"kmt-offer-item__special-info-item\"><span class=\"text\">BB &#8211; \u015aniadania w cenie<\/span><\/div><\/div><div class=\"kmt-offer-item__price-n-btn\"><div class=\"kmt-offer-item__price-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__price\"><span class=\"from\">od <\/span><span class=\"value\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:700;\">790<\/span><span class=\"rate\"> PLN<\/span><\/div><\/div><div class=\"kmt-offer-item__btn-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__btn\"><span class=\"text\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:bold;\">Zobacz wi\u0119cej<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/de\/lato-first-minute-2\/\" class=\"kmt-offer-item\"><div class=\"kmt-offer-item__img-hld\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Kremowy-Jasnoczerwony-Zloty-Nowoczesny-Ilustracyjny-Zyczenia-Post-na-Instagram-\u2013-Ksiezycowy-Nowy-Rok-kwadrat-1024x1024.jpg\" alt=\"Lato! First minute!\" class=\"kmt-offer-item__img\" loading=\"lazy\"\/><\/div><div class=\"kmt-offer-item__bottom-box\"><div class=\"kmt-offer-item__text-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__title\"><span class=\"text\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:400;\">Lato! First minute!<\/span><\/div><div class=\"kmt-offer-item__summary\"><ul style=\"\"><li><span>\u015aniadania w formie bufetu szwedzkiego w restauracji \u201eTam Gdzie Zawsze\u201d<\/span><\/li><li><span>10% rabatu na dania z karty w restauracji \u201eTam Gdzie Zawsze\u201d<\/span><\/li><li><span>Nielimitowany dost\u0119p do strefy Wellness(sauna sucha i sauna mokra)<\/span><\/li><li><span>Nielimitowany dost\u0119p do podgrzewanego basenu zewn\u0119trznego z wieloma atrakcjami od maja do wrze\u015bnia.<\/span><\/li><li><span>Kids Club dla dzieci<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"kmt-offer-item__bottom-content\"><div class=\"kmt-offer-item__special-info\"><div class=\"kmt-offer-item__special-info-item\"><span class=\"text\">BB-\u015bniadanie w cenie<\/span><\/div><\/div><div class=\"kmt-offer-item__price-n-btn\"><div class=\"kmt-offer-item__price-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__price\"><span class=\"from\">od <\/span><span class=\"value\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:700;\">590<\/span><span class=\"rate\"> PLN<\/span><\/div><\/div><div class=\"kmt-offer-item__btn-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__btn\"><span class=\"text\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:bold;\">Zobacz wi\u0119cej<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/de\/w-tygodniu-taniej\/\" class=\"kmt-offer-item\"><div class=\"kmt-offer-item__img-hld\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/49-PLN-2500-x-2000-px-6-1024x819.jpg\" alt=\"W tygodniu taniej!\" class=\"kmt-offer-item__img\" loading=\"lazy\"\/><\/div><div class=\"kmt-offer-item__bottom-box\"><div class=\"kmt-offer-item__text-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__title\"><span class=\"text\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:400;\">W tygodniu taniej!<\/span><\/div><div class=\"kmt-offer-item__summary\"><ul style=\"\"><li><span>\u015aniadania w formie bufetu<\/span><\/li><li><span>10% rabatu na dania z karty<\/span><\/li><li><span>Kids Club dla dzieci<\/span><\/li><li><span>Nielimitowany dost\u0119p do strefy Wellness<\/span><\/li><li><span>Nielimitowany dost\u0119p do sali fitness<\/span><\/li><li><span>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania z kijk\u00f3w<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"kmt-offer-item__bottom-content\"><div class=\"kmt-offer-item__special-info\"><div class=\"kmt-offer-item__special-info-item\"><span class=\"text\">BB \u2013 \u015aniadanie w cenie<\/span><\/div><\/div><div class=\"kmt-offer-item__price-n-btn\"><div class=\"kmt-offer-item__price-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__price\"><span class=\"from\">od <\/span><span class=\"value\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:700;\">290<\/span><span class=\"rate\"> PLN<\/span><\/div><\/div><div class=\"kmt-offer-item__btn-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__btn\"><span class=\"text\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:bold;\">Zobacz wi\u0119cej<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/de\/oferta-elastyczna-bez-sniadania\/\" class=\"kmt-offer-item\"><div class=\"kmt-offer-item__img-hld\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/YZKj8lHMwsTEISaz-1024x480.jpg\" alt=\"Oferta elastyczna bez \u015bniadania\" class=\"kmt-offer-item__img\" loading=\"lazy\"\/><\/div><div class=\"kmt-offer-item__bottom-box\"><div class=\"kmt-offer-item__text-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__title\"><span class=\"text\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:400;\">Oferta elastyczna bez \u015bniadania<\/span><\/div><div class=\"kmt-offer-item__summary\"><ul style=\"\"><li><span>10% rabatu na dania z karty w restauracji <\/span><\/li><li><span>Kids Club dla dzieci<\/span><\/li><li><span>Nielimitowany dost\u0119p do strefy Wellness<\/span><\/li><li><span>Nielimitowany dost\u0119p do sali fitness<\/span><\/li><li><span>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania z kijk\u00f3w Nordic Walking,<\/span><\/li><li><span>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania ze strefy rozrywki<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"kmt-offer-item__bottom-content\"><div class=\"kmt-offer-item__special-info\"><div class=\"kmt-offer-item__special-info-item\"><span class=\"text\">Bez wy\u017cywienia<\/span><\/div><\/div><div class=\"kmt-offer-item__price-n-btn\"><div class=\"kmt-offer-item__price-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__price\"><span class=\"from\">od <\/span><span class=\"value\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:700;\">250<\/span><span class=\"rate\"> PLN<\/span><\/div><\/div><div class=\"kmt-offer-item__btn-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__btn\"><span class=\"text\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:bold;\">Zobacz wi\u0119cej<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/de\/dluzej-taniej\/\" class=\"kmt-offer-item\"><div class=\"kmt-offer-item__img-hld\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/01-\u2013-kopia-Post-na-Instagram-45-6-819x1024.jpg\" alt=\"D\u0142u\u017cej taniej!\" class=\"kmt-offer-item__img\" loading=\"lazy\"\/><\/div><div class=\"kmt-offer-item__bottom-box\"><div class=\"kmt-offer-item__text-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__title\"><span class=\"text\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:400;\">D\u0142u\u017cej taniej!<\/span><\/div><div class=\"kmt-offer-item__summary\"><ul style=\"\"><li><span>Minimalnie 7 nocleg\u00f3w z 10% rabatem w apartamentach z tarasem<\/span><\/li><li><span>\u015aniadania w formie bufetu szwedzkiego<\/span><\/li><li><span>Kids Club dla dzieci<\/span><\/li><li><span>Nielimitowany dost\u0119p do strefy Wellness<\/span><\/li><li><span>Nielimitowany dost\u0119p do sali fitness<\/span><\/li><li><span>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania z kijk\u00f3w<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"kmt-offer-item__bottom-content\"><div class=\"kmt-offer-item__special-info\"><div class=\"kmt-offer-item__special-info-item\"><span class=\"text\">BB \u2013 \u015aniadanie w cenie<\/span><\/div><\/div><div class=\"kmt-offer-item__price-n-btn\"><div class=\"kmt-offer-item__price-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__price\"><span class=\"from\">od <\/span><span class=\"value\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:700;\">490<\/span><span class=\"rate\"> PLN<\/span><\/div><\/div><div class=\"kmt-offer-item__btn-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__btn\"><span class=\"text\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:bold;\">Zobacz wi\u0119cej<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/de\/cena-dnia-oferta-elastyczna\/\" class=\"kmt-offer-item\"><div class=\"kmt-offer-item__img-hld\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ARx1qufwrAV05ID0-1024x480.jpg\" alt=\"Cena dnia &#8211; oferta elastyczna\" class=\"kmt-offer-item__img\" loading=\"lazy\"\/><\/div><div class=\"kmt-offer-item__bottom-box\"><div class=\"kmt-offer-item__text-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__title\"><span class=\"text\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:400;\">Cena dnia &#8211; oferta elastyczna<\/span><\/div><div class=\"kmt-offer-item__summary\"><ul style=\"\"><li><span>\u015aniadania w formie bufetu szwedzkiego <\/span><\/li><li><span>10% rabatu na dania z karty <\/span><\/li><li><span>Kids Club dla dzieci<\/span><\/li><li><span>Nielimitowany dost\u0119p do strefy Wellness<\/span><\/li><li><span>Nielimitowany dost\u0119p do sali fitness<\/span><\/li><li><span>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania z kijk\u00f3w<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"kmt-offer-item__bottom-content\"><div class=\"kmt-offer-item__special-info\"><div class=\"kmt-offer-item__special-info-item\"><span class=\"text\">BB \u2013 \u015aniadanie w cenie<\/span><\/div><\/div><div class=\"kmt-offer-item__price-n-btn\"><div class=\"kmt-offer-item__price-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__price\"><span class=\"from\">od <\/span><span class=\"value\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:700;\">290<\/span><span class=\"rate\"> PLN<\/span><\/div><\/div><div class=\"kmt-offer-item__btn-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__btn\"><span class=\"text\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:bold;\">Zobacz wi\u0119cej<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\"><a href=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/de\/voucher-500-pln\/\" class=\"kmt-offer-item\"><div class=\"kmt-offer-item__img-hld\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/202101062011340.KARTA_PODARUNKOWA-1024x683.jpg\" alt=\"Voucher 500 PLN\" class=\"kmt-offer-item__img\" loading=\"lazy\"\/><\/div><div class=\"kmt-offer-item__bottom-box\"><div class=\"kmt-offer-item__text-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__title\"><span class=\"text\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:400;\">Voucher 500 PLN<\/span><\/div><div class=\"kmt-offer-item__bottom-content\"><div class=\"kmt-offer-item__price-n-btn\"><div class=\"kmt-offer-item__btn-hld\"><div class=\"kmt-offer-item__btn\"><span class=\"text\" style=\"color:var(--global-palette1);font-weight:bold;\">Zobacz wi\u0119cej<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-pagination\"><\/div><div class=\"swiper-button-prev\" role=\"button\" aria-label=\"Poprzedni slajd\"><\/div><div class=\"swiper-button-next\" role=\"button\" aria-label=\"Nast\u0119pny slajd\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column1372_bed400-88 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1372_bed400-88 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1372_bed400-88 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1372_bed400-88 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1372_bed400-88 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1372_bed400-88 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1372_bed400-88{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1372_bed400-88 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1372_bed400-88 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1372_bed400-88\" data-aos=\"fade-up\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns1372_a8faa0-63{padding-top:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns1372_a8faa0-63 .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns1372_a8faa0-63 .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns1372_a8faa0-63 .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns1372_a8faa0-63 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns1372_a8faa0-63 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns1372_a8faa0-63 .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns1372_a8faa0-63 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns1372_a8faa0-63 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns1372_a8faa0-63\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn1372_cf1550-b4.kb-button{width:initial;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn1372_cf1550-b4.kb-button{color:var(--global-palette1, #3182CE);background:var(--global-palette9, #ffffff);font-size:17px;text-transform:uppercase;border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;padding-top:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn1372_cf1550-b4.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn1372_cf1550-b4.kb-button:focus{color:var(--global-palette3, #1A202C);background:var(--global-palette7, #EDF2F7);}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn1372_cf1550-b4 kt-btn-size-large kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-inherit kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false wp-block-button__link wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/morskitygiel.pl\/index.php\/oferty-specjalne\/\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Zobacz wszystkie oferty<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Restauracja \u0141ebaTam Gdzie Zawsze NASZA RESTAURACJA Tam Gdzie Zawsze &#8222;Tam Gdzie Zawsze&#8221; to klimatyczna restauracja nad samym morzem, kt\u00f3ra stanowi kompilacje pysznej polskiej kuchni, romantycznego nastroju oraz obs\u0142ugi na najwy\u017cszym poziomie. W swojej pracy bazujemy na produktach najwy\u017cszej jako\u015bci, k\u0142ad\u0105c szczeg\u00f3lny nacisk na ich \u015bwie\u017co\u015b\u0107, a nasza s\u0142oneczna oran\u017ceria to idealne miejsce na rodzinny obiad&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1858,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Restauracja \u0141eba - Tam gdzie zawsze. Restauracja w \u0141ebie.","_seopress_titles_desc":"Restauracja w \u0141ebie z lokalnymi smakami i \u015bwie\u017cymi produktami. Wyj\u0105tkowe miejsce na obiad, kolacj\u0119 czy deser nad morzem. Restauracja \u0141eba.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"enable","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1857","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/morskitygiel.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/16799110663588_rezydencjamorskitygielbasen06-3-1024x576.jpg",1024,576,true],"author_info":{"display_name":"Adsome","author_link":"https:\/\/morskitygiel.pl\/de\/author\/adsome\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/morskitygiel.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/morskitygiel.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/morskitygiel.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morskitygiel.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morskitygiel.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1857"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/morskitygiel.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3020,"href":"https:\/\/morskitygiel.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1857\/revisions\/3020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morskitygiel.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/morskitygiel.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}