Restaurant menu

WHERE EVER

Discover the cuisine of Pomerania

Authentic dishes composed with the freshest produce from local suppliers.

Our special dishes

New product

Black Angus steaks dry-cured for 23 days

T-Bone - £40 / 100 g approx. 400 grams
Rib-Eye - £70 / 100 g approx. 300 grams
T-bone loin - 50 zł / 100 g approx. 1000 grams

Meat tasting set

Comprising:

  • hunter's pork tenderloin,
  • breaded pork loin,
  • grilled chicken fillet,
  • venison
  • grilled sausage,
  • fried cabbage,
  • steakhouse fries,
  • Salad mix with vinaigrette dressing,
  • set of barbecue sauces.

PLN 310

Fish tasting set

For four, which includes a fish set straight from the oven:

  • halibut
  • cod
  • salmon
  • dorado
  • zander
  • steakhouse fries,
  • Salad mix with vinaigrette dressing,
  • lemon-butter sauce,
  • cream sauce,
  • quarters of lemons.

PLN 310

Starters

Beef tenderloin tartare

Served with pickled onions, pickled mushroom and pickled cucumber and toast

59 zł

Tiger prawns

In a wine and butter emulsion served with grilled tomatoes and toast

59 zł

Fried chicken liver

honey and vinegar glaze / iceberg lettuce / pickled onions / croutons

42 zł

Kashubian board

herring in cream / porcini mushroom / venison pate / Kashubian cheese / homemade lard / sourdough bread

79 zł

Soups

Old Polish Żurek

Delicious sour soup served in bread with white sausage and egg

39 zł

Traditional poultry broth

Slow cooked on a country hen, served with homemade pasta

PLN 31

Kashubian fish soup

prepared according to a regional recipe from three types of fish with fresh herbs

42 zł

Vegan dishes

Vegetarian Burger

halloumi cheese / pickled onion / tomato / cucumber / peppers / rocket / soy sauce / yam chips

59 zł

Vegetarian Potato

avocado / red beans / cherry tomatoes / corn / red onion / chickpeas / yoghurt and mint dressing / aromatic olive oil / chopped chives / pomegranate seeds / fresh basil / salad mix

£49

Italian pizza

Italian pizza from a wood-fired oven (ø 32)

Marinara

Tomato pulp, garlic, olive oil, oregano

38 zł

Margherita

Tomato pulp, mozzarella, basil

39 zł

Cotto

Tomato pulp, mozzarella, cotto ham

46 zł

Funghi

Tomato pulp, mozzarella, mushrooms

43 zł

Cotto e funghi

Tomato pulp, mozzarella, mushrooms, ham cotto

48 zł

Parma

Tomato pulp, mozzarella, Parma ham, cherry tomatoes, Parmesan cheese, rocket

56 zł

Salami piccante

Tomato pulp, mozzarella, spicy salami

46 zł

Tonno

Tomato pulp, mozzarella, tuna, red onion, olives

£49

Vegetariano

Tomato pulp, mozzarella, grilled oven vegetables, artichokes, oregano

47 zł

Quattro formaggi

Tomato pulp , four cheeses: mozzarella, pecorino romano, gorgonzola, scamorza

53 zł

Frutti di mare

Tomato pulp, mozzarella, prawns, squid, octopus, garlic, chilli, parsley

64 zł

Tartufo

Cream sauce, prosciutto crudo, rocket, truffle oil, grana padano cheese

51 zł

Composizione premium

Own choice of 4 add-ons

62 zł

For children

Poultry broth

A delicious soup ideal for small hunger, made with local vegetables, poultry meat, served with noodles

£29

Coated breast

Coated chicken fillet served with Chips and carrot and apple salad

33 zł

"Brave pirate" fish fingers

Fish fingers of our production served with fries and carrot and apple salad

33 zł

Pancakes for the youngest

Loved by the little ones!
2 fluffy pancakes served (your choice)

  • with fruit jam,
  • with nutella
  • with sweet cheese
  • or as you prefer without additives

33 zł

Flour dishes

PIEROGIOS IN THE MAIN ROLE (8 portions)

I'm always tempted by their nifty shape, so when I see one I would eat immediately.
From rusks in cream, with cabbage, mushrooms, meat and crackling.
If sweet it is with fruit, they are always best with berries.
It is impossible to list all the specialities because, as you can see, the choice is not small.

Dumplings with duck

With the addition of truffle oil and balsamic cream

42 zł

Dumplings with meat and grating

Homemade minced pork and beef served with onion and bacon dressing

39 zł

Ukrainian dumplings with okrasa and sour cream

With white cottage cheese, potatoes served with white onions, fried on bacon

39 zł

Salmon dumplings

With homemade salmon, sun-dried tomato and cream cheese paste served with dill mousse

42 zł

Salads

Traditional Caesar salad with chicken breast and bacon

Caesar dressing / grilled chicken / romaine lettuce / anchovies / croutons / Grana Padano D.O.P cheese

59

Traditional Caesar salad with roasted king prawns and bacon

Caesar dressing / shrimp / romaine lettuce / anchovies / croutons / Grana Padano D.O.P. cheese

59 zł

Grilled vegetable salad

Grilled halloumi cheese / tomato coulis

£49

Extras

  • steakhouse fries £20
  • baked potato quarters 18 zł
  • potatoes from water 18 zł
  • mashed potatoes 18 zł
  • mixed salads 20 zł
  • Chips with yam 25 zł

Meat dishes

Polish-style pork chops

Fried in homemade lard, served on top of delicious fried cabbage, together with the aroma of fresh dill sprinkled on the water potatoes served in this duo

59 zł

Pork chops the peasant way

Fried in homemade lard with well-seasoned mushrooms, slices of smoked bacon, baked with cheese, and topped with crispy fries

66 zł

Hunting-style pork tenderloin

Pork tenderloin medallions in a velvety mushroom sauce with grilled vegetables and roast potatoes

PLN 69

Grilled chicken fillet

Grilled chicken breast fillet on spinach with garlic, mushroom risotto

56 zł

Game stew

herb and garlic foccacia / peppers / root vegetables / marinated mushroom salad / pickled cucumber / red onion / sour cream

78 zł

Beef tenderloin steak

Beef tenderloin / grilled vegetables / baked potato / demiglace sauce / green pepper sauce

PLN 152

Straight from the oven / Baked Potatoes

Peasant Potato

baked potato / bacon slices / mushrooms / sausage / chives / onion / sliced garlic / fresh herbs / yoghurt sauce / crispy lettuce / fried egg / baked cheese

46 zł

Hunter's Potato

wild mushrooms / chopped shallots / venison / green beans / garlic / red onion / fresh herbs / green parsley / mustard with mustard / finely chopped carrots / yoghurt sauce / romaine lettuce / baked cheese

£49

Fish Potato

cod fillet / creamy leek and spinach stuffing / onion / garlic / dill / cream sauce / baked cheese / grilled lemon

48 zł

Burgers

HOME-MADE BURGERS

All burgers are served on a board with Belgian fries and sauces

Classic burger

180 grams beef in buttered/wheat/graham roll, cheddar cheese, lettuce, tomato, red onion, pickled cucumber, grilled bacon barbecue sauce

56 zł

Hot bacon burger

59 zł

Lebanese fish burger

150 g breaded cod fillet in butter/wheat/graham roll, lettuce, tomato, Swedish salad, tartar sauce, lime dressing

59 zł

Fish dishes

Cod fillet

From the pan served on spinach with garlic, sun-dried tomatoes and mashed potatoes and lemon-butter sauce

65 zł

Halibut

green peas / risotto with parmesan cheese / pepper and tomato coulis / grana padano cheese D.O.P

PLN 75

Royal Greenland cod fillet

green beans / baked potatoes / aged ham chips / lemon cream sauce

PLN 71

Salmon fillet

Roasted with tomato, cilantro and spicy pepper salsa layered on vegetable and potato ratatouille with grilled courgette

79 zł

Pikeperch filet

Basmati rice / small carrots / green peas / spinach / lemon cream sauce

72 zł

Desserts

White chocolate cheesecake

fresh fruit / whipped cream

PLN 31

Homemade apple pie

Served warm with a scoop of ice cream, whipped cream and topped with fresh fruit

33 zł

Crème brûlée

PLN 31

Baked ice cream in meringue

ice cream baked in meringue / raspberry sauce

35 zł

Hot and cold drinks

Espresso

Classic Italian strong coffee

12 zł

Espresso macchiato

Classic Italian espresso with hot milk

PLN 14

Espresso doppio

A double shot of classic Italian espresso

16 zł

Caffe creme

Pressure brewed coffee in more water

PLN 13

Cappuccino

Cappuccino with whipped cream and chocolate

16 zł

Americano

16 zł

Cappuccino with whipped cream and chocolate

19 zł

Flat white

17 zł

Latte macchiato

19 zł

Latte macchiato with syrup

Two-layer coffee with frothed milk and flavoured syrup

20 zł

Turkish-style coffee

PLN 13

Tea

16 zł

Winter tea

PLN 21

Hot chocolate

With whipped cream and cocoa sprinkles

19 zł

Pepsi, 7up, Mirinda

0.2 l

12 zł

Tom's juices (various flavours)

0.2 l

12 zł

Ice tea (various flavours)

0.2 l

12 zł

Sparkling and still water

0.3 l

0.7 l

11 zł

18 zł

Pepsi, juices - jug

1 l

£27

Juice squeezed from oranges

0.3 l

PLN 21

Home-made lemonade

Rhubarb and lemon, lemon and Italian, pineapple and lemon, rose with lavender

0.3 l

1 l

19 zł

39 zł

Alcohols

Alcohols allowed from 18 years of age.

-BEER WITH FOAM-

Tyskie (from barrel)

0.3 l

0.5 l

16 zł

19 zł

Tyskie (from the bottle)

0.5 l

20 zł

Tyskie (mulled beer)

0.5 l

20 zł

Peroni (non-alcoholic)

0.3 l

18 zł

Peroni (from the barrel)

0.25 l

0.4 l

17 zł

20 zł

Peroni (from a bottle)

0.33 l

18 zł

Non-alcoholic Lech (from the bottle)

0.4 l

19 zł

Lech Premium 0.5l

0.5 l

20 zł

Leba

0.5 l

20 zł

Capitan Jack (from a bottle)

0.4 l

19 zł

Książęce (from bottle, various flavours)

0.5 l

19 zł

Książęce (from bottle) (non-alcoholic)

0.5 l

19 zł

Pilsner Urquell (from the bottle)

0.5 l

PLN 21

Hardmade (various flavours)

0.4 l

19 zł

Beer juice

2 zł

-WINE-

PLN

Mulled wine with cloves, rum and orange

0.3 l

23 zł

-REGIONAL SPIRITS-

Łebska Vodka

40 ml

PLN 14

Peasant driven pure

40 ml

PLN 14

Peasant driven moonshine

40 ml

PLN 14

Peasant driven elderberry

40 ml

PLN 14

Peasant driven apple pie

40 ml

PLN 14

Peasant driven cherry

40 ml

PLN 14

-WORKS-

Distil no.9

40 ml

12 zł

Wyborowa

40 ml

12 zł

Belvedere

40 ml

25 zł

Finland

40 ml

15 zł

Sea vodka

40 ml

18 zł

- AMERICAN WHISKEY & BOURBON -

Buffalo trace

40 ml

20 zł

Jack Daniel's

40 ml

19 zł

-IRISH WHISKEY-

Bushmills Orignal

40 ml

18 zł

Jameson

40 ml

19 zł

Bushmills Black Bush

40 ml

20 zł

Proper No. Twelve

40 ml

20 zł

-WHISKEY SCOTCH-

Famous Grouse Finest

40 ml

18 zł

Famous Grouse Sherry Cask

40 ml

20 zł

Chivas Regal 12 Yo

40 ml

25 zł

Chivas Regal 18 Yo

40 ml

45 zł

-SINGLE MALT-

40 ml

Highland Park 10 Yo

40 ml

18 zł

Highland Park 12 Yo

40 ml

22 zł

Macallan 12 Yo

40 ml

45 zł

Macallan 15 Yo

40 ml

85 zł

-TEQUILA-

Jose Cuervo Silver

40 ml

19 zł

Jose Cuervo Reposado

40 ml

19 zł

1800 Silver

40 ml

£27

1800 Reposado

40 ml

£27

1800 Anejo

40 ml

£27

-RUM-

Bacardi Carta Negra

40 ml

17 zł

Bacardi Carta Blanca

40 ml

17 zł

Kraken Black Spiced

40 ml

25 zł

Brual 1888

40 ml

PLN 30

-APERITIF & LIQUEURS-

Malibu

40 ml

15 zł

Jagermeister

40 ml

17 zł

Kahula

40 ml

15 zł

Bailey's Irsh Cream

40 ml

15 zł

-GIN-

Gunpowder Irish

40 ml

25 zł

Gibson's

40 ml

16 zł

Gunpowder Irish Citrus

40 ml

25 zł

-WERMUT-

Martini Extra Dry

80 ml

15 zł

Martini Bianco

80 ml

15 zł

Martini Rosso

80 ml

15 zł

Martini Rosato

80 ml

15 zł

Drinks

Alcohols allowed from 18 years of age.

Old Fashioned

Famous Grouse / angostura bitters , sugar

36 zł

Whiskey Sour

Famous Grouse / lime juice / sugar syrup / albumen / orange bitters

37 zł

Old Cuban

Bacardi Black / lime juice / sugar syrup / angostura / mint / Prosecco

37 zł

Mojito

Bacardi Carta Blanca / lime juice / sugar syrup / mint / sparkling water

37 zł

Negroni

Gunpowder gin / Martini Rosso / Campari

35 zł

Margarita

Salitos Silver / Bols Tripel Sec / lime juice

35 zł

Strawberry margarita

Jose Cuervo / strawberry puree / orange liqueur / lime juice

38 zł

Bloody Mary

Amundsen / tomato juice / lime juice / worcestershire sauce / tabasco / salt / pepper

34 zł

Strawberry Daiquiri

Bacardi Carta Blanca / lime juice / sugar syrup / strawberry ponttthier purée

35 zł

Aperol Spritz

Prosecco / Aperol / sparkling water

38 zł

Hugo

Monim elderberry syrup / lime / mint / Prosecco

38 zł

Pornstar Martini

Amundsen / PASSOA / vanilla syrup / passion fruit purée / Prosecco

37 zł

Long Island Ice Tea

Vodka No. 9 / Gunpowder gin / Burgal rum / Jose Cuervo Triple sec / lime juice / Pepsi

45 zł

Maritime Melting Pot

Gin Gunpowder / elderflower syrup / blue curaco / lime juice / albumen / salin solution 30% / kafir leaves / sparkling water

35 zł

Clover Club

Gin Larios / sugar syrup / lime syrup / raspberries / albumen

37 zł

South Side

Gin Gunpowder / lime juice / sugar syrup / mint / Orange bitter / albumen

35 zł

Strawberry Punch

Aperol / Gin Gunpowder / vanilla syrup / strawberry puree / lime juice / Salin solution 30% / strawberry powder

37 zł

Espresso Martini

Vanilla vodka / Kahlua / espresso / vanilla syrup

35 zł

Porn Star Martini Happiness Tree

6 x Porn Star Martini

199 zł

Shots

Alcohols allowed from 18 years of age.

Rabid Dog

Amundsen, raspberry juice, tabasco

20 zł

Kamikaze (4 glasses)

Amundsen, Blue Curacao, lemon juice, sugar syrup

25 zł

Łebskie Wariaty (5 glasses)

Łebska Vodka various flavours

£49

Espresso shots

Amundsen / espresso / sugar syrup

20 zł

Recommended

PROMOTION!

0.5 litre of No.9 vodka, a litre of juice or Pepsi served in an ice container for FREE

PLN 170

Wines

Alcohols allowed from 18 years of age.

-WINE WHITE-

Il Cinque, Chardonnay

Chardonnay
Dry / Refreshing / Chardonnay / Italy / Veneto

150 ml

500 ml

18 zł

40 zł

Castelnuovo

Pinot Grigio
Dry / Fine / Pinot Grigio / Italy / Veneto

150 ml

750 ml

20 zł

90 zł

Hazy View

Chenin Blanc
Dry / Aromatic / Chenin Blanc / Rpa / Western Cape

150 ml

750 ml

20 zł

90 zł

Arrocero Blanco Semidulce

Muscated S.e.m. Sur Lie
Dry / Mineral / Citrus

150 ml

750 ml

20 zł

90 zł

Familie Steffen

Riesling Steilage
Dry / Fine / Floral
Germany / Moselle valley

750 ml

PLN 130

Familie Azevedo , Vinho Verde

Cuvee Op
Sauvinion Blanc
France / Loire Valley

750 ml

PLN 130

-ROW WINE-

Sunset Point

White Zinfandel
Dry / Aromatic / Zinfandel / Italy / Pulia

150 ml

750 ml

20 zł

80 zł

-RED WINES-

Il Cinque

Merlot
Dry / Fine / Merlot / Italy / Veneto

150 ml

500 ml

PLN 14

40 zł

Sanama

Reserva, Carmenere
Dry / Full bodied / Carmenere / Chile / Cachapoal Andes

150 ml

750 ml

18 zł

90 zł

Martiznez Alesanco

Rioja, Crianza
Dry / Elegant / Tempranillo, Garnacha
Spain / Rioja

750 ml

PLN 140

Tre Donne, Donna Clotilde

Barolo Doch
Dry / Aromatic / Tannic
Italy / Piedmont

750 ml

320 zł

Giuliana Vicini

Dry/ Velvety
Montepulciano / Italy / Arbuzia

750 ml

PLN 130

Caoba

Estate, Malbec
dry / velvety
Argentina / Mendoza

750 ml

PLN 130

Langa, Pasion

Dry/ Aromatic/ Tannic
Spain/ Aragon / Garnacha

750 ml

PLN 120

-SPARKLING WINE-

Moutard

Brut Nature
Dry / Elegant / Chardonnay, France Burgundy

750 ml

PLN 130

Bottega Gold

Prosecco, Treviso, Spumante, Extra Dry
Dry / Aromatic
Glera / Italy / Treviso

750 ml

PLN 110

Moet & Chandon, Champagane AOC

Grand Vintage, Imperial brut
Dry / Noble / Pinot noir, Chardonnay, Pinot meunier / France / Champagne

750 ml

450 zł

Domaine Des Malandes , Chablis

750 ml

190 zł

Contact us

Book a table

To book a table, please contact us by email or telephone.

Contact

M: recepcja@morskitygiel.pl

T: +48726140995

Opening hours

Breakfast 8:30 a.m. to 10:30 a.m.

Monday - Thursday, Sunday 11:30 am - 8:30 pm

Friday - Saturday 11:30 am - 9:30 pm